Evento: Conexão Blizzard

26/08/17, por
0 Comentários

No dia 23 aconteceu em São Paulo o evento Conexão Blizzard, que revelou as novidades dos jogos ao mesmo tempo que eram reveladas durante a GamesCom 2017! O grande destaque ficou por conta de HearthStone! Com a chegada da expansão Cavaleiros do Trono de Gelo‎, lançaram um novo curta Gustavo Nader (+ combo de piadas) e Raphael Bessa, que comandaram a dublagem, foram entrevistados por Daniel Kawano. Deu muito trabalho realizar a dublagem. Além de saberem interpretar, os dubladores tinham que saber cantar! O time envolveu muitas pessoas entre coral, solistas e técnicos. E claro, muitas horas! O resultado de tudo isso pode ser visto abaixo: E podem esperar, em breve mais vídeos protagonizados pela menina Ava! <3 Para saber mais sobre os personagens do curta e a nova expansão, confira no Cristal de Mana!  Continuando sobre as animações, o novo curta de Overwatch, protagonizado pela Mei, foi emocionante!  Novo mapa!...

Christie Golden no GGRF nesse fim de semana!

19/04/17, por
2 Comentários

Oláá pessoas bonitas! Acontece nesse final de semana o Geek & Game Rio Festival, um festival que mistura atividades geeks e gamers, no Rio de Janeiro! O evento acontece dos dias 21 a 23 de abril, no RioCentro, e vai contar com mesas-redondas, apresentação de cosplay, campeonatos de Esports e muito mais! Entre as atrações está um painel com Christie Golden e Gustavo Nader, mediado por mim <3 Vamos conversar sobre como funcionam as adaptações da história pra diferentes mídias e na dublagem, e depois do painel vai rolar um meet and greet – então se você quer um livro ou poster autografado essa é a hora!  Além do painel o evento vai ter uma agenda super completa, com palestras que incluem também dicas pra quem quer se aventurar na produção de conteúdo geek/gamer. Tá imperdível!

Eu conheço essa voz…

24/02/12, por
65 Comentários

Há alguns dias foi publicada a lista com os dubladores em PT-BR da Aliança e da Horda, no site oficial. Mas geralmente os dubladores são muito mais conhecidos por seus personagens, do que pelos nomes! Então, para refrescar a memória de vocês – e dar mais crédito ainda aos dubladores que fizeram um ótimo trabalho em nosso jogo amado, segue a lista dos dubladores, com alguns outros trabalhos feitos por eles!   Aliança: Personagem: Varian Wrynn Dublador: Hércules Franco Outros trabalhos: Jim Walsh, em Barrados no Baile, Sgt. David Gabriel, em ‘The Closer, Unferth, em Beowulf e na Horda: Lor’themar Theron   Personagem: Anduin Wrynn Dublador: Marcelo Coutinho Outros trabalhos: Trabalha principalmente com direção de dublagem, participou da dublagem de Halo 3, e o Biscoito, de Shrek 3.   Personagem: Genn Greymane Dublador: Reinaldo Pimenta Outros Personagens: Grampo, em Harry Potter e as Relíquias da morte, Billy O’Reilly em Transformers 3, Finn...