“Eu sei exatamente o que eu vou fazer a respeito, filho do Grito Infernal. Eu estarei assistindo enquanto seu povo lentamente se toca de sua inaptidão. Eu vou dar risada conforme eles começarem a te desprezar que nem eu te desprezo.

(…) você vai saber exatamente quem atirou a flecha que perfurou teu peito.”

-Vol’jin Lançanegra para Garrosh Grito Infernal

Boa tarde, aventureiros e aventureiras de plantão!

Eu sei que eu ando sumida e tudo mais, mas saiu uma prévia do próximo romance de World of Warcraft e cá estou trazendo a notícia pra vocês… com um bônus! 😀

Vol'jin e Chen, na capa do Shadows of the Horde

Alguns devem acompanhar as missões, a história por trás do líder dos trolls Lançanegra, Vol’jin e sua luta para libertar seu povo da tirania de Garrosh e de sua “Verdadeira Horda”.  Pois bem! Saiu esse mês um trecho no blog oficial do livro, já traduzido em português (MIL VIVAS! /cheer)! Segue abaixo um esquenta:

“Cê acha mesmo que ele quer continuar vivo pra me servir, Sen’jin? 
Vol’jin sentiu que o pai sorria. Meu filho tem várias razões, Bwonsamdi, mas que uma delas seja te servir já devia ser o bastante.

Cê quer me ensinar a fazer meu trabalho, Sen’jin?
Tô só te lembrando, grande espírito, de como cê ensinou a gente a te servir tempos atrás.
Outras risadas distantes ecoaram pelo corpo de Vol’jin. Outros loa.

O tom agudo e cortante de uma e o ribombo grave de outra sugeriam que Hir’eek e Shirvallah divertiam-se com a conversa. Vol’jin achou graça, mas sabia que pagaria pela ousadia.

Um rugido ecoou da garganta de Bwonsamdi. Se fosse mais fácil te convencer a desistir, Vol’jin, eu o rejeitaria. Cê não seria meu filho de verdade.

Mas é melhor ficar esperto, caçador sombrio: a batalha que te espera vai ser mais terrível que qualquer uma que cê já tenha lutado. Cê vai desejar ter se rendido, pois o peso da vitória vai te esmagar e transformar em pó.

Num piscar de olhos, a presença de Bwonsamdi se fora. Vol’jin procurou o espírito do pai. Ele estava próximo, mas esvanecia. Vou te perder de novo, pai?”

– Sombras da Horda – Confira o resto da prévia em português, ou se preferir, leia em inglês!

Não mexa com o troll, mon!

Entenda qual o passado de Vol’jin, sua relação com seu pai e Bwonsamdi no artigo:  

Aproveitando a deixa, o WoWGirl entrevistará o autor do Sombras da Horda amanhã! Sim, amanhã! Ainda dá tempo de fazer uma pergunta legal para Michael Stackpole!  Deixem suas perguntas e observações nos comentários! 🙂

Michael Stackpole é um escritor e game designer americano, com foco em temática de fantasia e ficção científica. Ele é conhecido por seus livros de Star Wars e Battle Tech. Dispensável dizer que ele é fã de RPG.

Sombras da Horda [Shadows of the Horde] é o primeiro livro da franquia de World of Warcraft que Stackpole está escrevendo. Vamos dar as boas vindas, e que eles escreva muitos outros! 🙂

A data de lançamento oficial de Vol’jin: Sombras da Horda no Brasil é dia 19 de julho 🙂