O dia 27 de setembro, que muitos acreditavam ser a data de lançamento oficial do WoW em português, passou. Mas, nem tudo está perdido, quem leu a patch notes do PTR 4.3 percebeu uma nota importante, láááá embaixo da lista:

North American realms (excluding Brazilian, Latin American, and Oceanic realms) no longer permit letters with accents in character or guild names. Existing character and guild names with special characters will be unaffected by this change.

Opa, Brazilian realms!
E pela imagem abaixo, obtida no PTR, parece que o prazo final do lançamento do WoW em português é mesmo no 4.3!

Obrigada Holyshoter pela imagem.

Ao realizar a alteração, o PTR crasha e para de funcionar, e é preciso fazer uma gambiarra alteração no arquivo, para que ele volte a iniciar corretamenter. Então, não adianta colocar em português.
O WoW em português não está disponível no PTR.